*, (,CHOS RGYAL GSANG SGRUB LA MCHOD GTOR 'BUL TSUL LAG TU BLANG
BDE BAR BKOD PA BZHUGS SO,, ,,)

*, ,BLA MA DANG 'JAM DPAL GSHIN RJE'I GSHED DBYER MA MCHIS PA'I ZHABS
LA GUS PAS PHYAG 'TSAL ZHING SKYABS SU MCHI'O, ,'DIR GSHIN RJE CHOS KYI
RGYAL PO GSANG SGRUB

LA MCHOD GTOR 'BUL TSUL LAG TU BLANG BDE BAR DGOD PA NI, RANG NYID
YI DAM RDO RJE 'JIGS BYED KYI SGRUB THABS RGYAS BSDUS GANG YANG RUNG
BA CIG BSGOMS NAS 'JIGS BYED KYI

NGA RGYAL LA GNAS BZHIN PAS, SVA BHA WAS STONG PAR SBYANGS, STONG
PA'I NGANG LAS MDUN DU PADMA DANG NYI MA'I STENG DU MA HE DMAR
PO'I GDAN LA Ym YIG DMAR PO LAS 'OD ZER 'PHROS,,

@240B SEMS CAN GYI DBUL 'PHONGS SOGS SDUG BSNGAL THAMS CAD BSAL,
RGYAL BA SRAS BCAS RNAMS MCHOD, TSUR 'DUS Ym LA THIM, DE YONGS SU
GYUR PA LAS DAM CAN

GSHIN RJE'I RGYAL PO MA HE'I GDONG CAN SKU MDOG DMAR PO ZHAL GCIG
PHYAG GNYIS PA, GA-YAS YID BZHIN GYI NOR BU DANG GA-YON THOD PA
BDUD RTZIS GANG BA THUGS KAR 'DZIN PA, ZHABS

GA-YAS BSKUM, GA-YON BRKYANGS PAS GNAS SHING, DBU SKRA KHAM SER
GYEN DU BRDZES PA, SPYAN GSUM DANG LDAN ZHING MCHE BA RNON PO
BZHI GTZIGS PA, THOD PA SKAM PO

LNGA'I DBU RGYAN DANG RLON PA LNGA BCUS DO SHAL BYAS PA, RUS PA'I
RGYAN GYIS BRGYAN CING, YE SHES KYI ME RAB TU 'BAR BA'I DBUS NA BZHUGS
PA, DE'I DPRAL BAR AOm, MGRIN

PAR A'A: THUGS KAR H'Um, DE LAS 'OD ZER 'PHROS, LHO PHYOGS RIM PA BDUN
GYIS 'OG NAS, DAM CAN GSHIN RJE'I RGYAL PO'I LHA TSOGS THAMS CAD SPYAN
DRANGS, DZA: H'Um Bm HO:

GNYIS SU MED PAR GYUR, YANG THUGS KA NAS 'OD ZER 'PHROS, YI DAM RDO
RJE 'JIGS BYED 'KHOR DANG BCAS PA SPYAN DRANGS, AOm YA MANTA KA SA
PA RI W'A RA AARGHAm PRA TI TZTSA H'Um SV'H'A, ZHES

PA NAS; SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD, BCOM LDAN THUGS RJES GDUG PA 'DUL,
,BRTZE CHEN SNA TSOGS SKUR STON PA, ,BCOM LDAN BDAG NYID CHEN PO
STE, ,KHYOD KYIS 'DI LA

DBANG BSKUR STZOL, ,ZHES GSOL BA BTAB PAS DE RNAMS KYIS, BCOM LDAN
DE BZHIN GSHEGS RNAMS KYIS, GNYIS SU MED PA'I YE SHES KYI, ,BDUD RTZI'I
CHU RGYUN DAM

@241A *, ,PA 'DIS, ,DE RING KHYOD LA DBANG BSKUR SBYIN, AOm BADZRA BHA
WA AA BI shINYTZA H'Um ZHES GSUNGS ZHING BUM PA'I CHUS SPYI BO NAS
DBANG BSKUR BA'I CHU RGYUN GYIS LUS

THAMS CAD GANG DRI MA THAMS CAD DAG ,DBANG BZHI THOB, CHU'I LHAG
MA YAR LUD PA LAS RDO RJE RTZE LNGA PAS DBU RGYAN PAR GYUR, MCHOD
PA BYIN GYIS RLABS LA, AOm YA MA R'A DZA

AARGHAm PRA TI TZTSA SV'AH'A, (ZHES PA NAS SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD,)
AOm YA MA R'A DZA AOm A'A: H'Um, (ZHES NANG MCHOD DBUL,) 'JAM DPAL
BKA' NYAN BSTAN SRUNG NI, ,DAM CAN GSHIN RJE'I RGYAL

PO STE, ,ZHAL GCIG PHYAG GNYIS 'JIGS GZUGS CAN, ,MGON PO KHYOD LA
BDAG BSTOD DO, ,ZHES PAS BSTOD, DE'I THUGS KAR NYI MA'I GDAN LA Ym YIG
GIS MTSAN PA'I

NOR BU LA, AOm YA MA R'A DZA SARBA SIDHI H'Um, ZHES PA'I SNGAGS KYI
'PHRENG BAS BSKOR BA LAS 'OD ZER DMAR PO ZHAGS PA DANG LCAGS KYU
DANG LCAGS SGROG SOGS KYI RNAM PA DPAG TU MED

PA 'PHROS, DGRA BGEGS RNAMS TSAR BCAD CING SRID ZHI'I DPAL 'BYOR
LONGS SPYOD THAMS CAD BKUG NAS RANG LA BYIN PAR BSAM NAS, GONG GI
SNGAGS 'DI CI 'GRUB BZLA ZHING MTHAR

YI GE BRGYA BAS BRTAN PAR BYA, GTOR SNOD GTZANG MAR DKAR GSUM
MNGAR GSUM SHA KHRAG SOGS ZAS SNA GTZANG MA GANG 'BYOR DAR DMAR
POS BRGYAN TE, CHAD CHU NANG MCHOD KYIS

BRAN LA, YI DAM GYI GTOR MA LTAR BYIN BRLABS BYA BA 'AM, MDOR BSDU
NA, SVA BHA WAS SBYANGS, STONG PA'I NGANG LAS Ym LAS RLUNG Rm LAS
ME'I DKYIL 'KHOR GYI STENG DU MI MGO'I

@241B SKYED BU GSUM GYI STENG DU A'A: LAS THOD PA DKAR PO RGYA CHE
BA'I NANG DU AOm A'A: H'Um 'OD DU ZHU BA LAS BYUNG BA'I GTOR MA ZAG
PA MED PA'I YE SHES KYI BDUD RTZI'I RGYA MTSO CHEN POR GYUR, 'BRU

GSUM LAN GSUM BRJOD PAS BYIN GYIS BRLABS, DAM CAN GSHIN RJE'I RGYAL
PO'I LJAGS H'Um LAS SKYES PA'I RDO RJE RTZE GCIG PA DMAR PO 'DOD KYI SBU
GU CAN GYIS GTOR MA'I BCUD

THAMS CAD DRANGS TE GSOL BAR GYUR, AOm YA MA R'A DZA SARBA SIDDHI
H'Um AI DAM BA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI, ZHES PA GSUM Mm BDUN
GYIS GTOR MA 'BUL, SNGAR LTAR MCHOD BSTOD BYA,

DAM CAN GSHIN RJE'I RGYAL PO YIS, ,MI MTHUN BAR CHAD THAMS CAD ZHI,
,TSE BSOD DPAL 'BYOR LONGS SPYOD RGYAS, ,LEGS TSOGS 'DOD DGU DBANG
DU SDUS, ,DGRA BGEGS MA LUS

TSAR GCOD PA'I, ,ZHI RGYAS DBANG DRAG LAS KUN SGRUB, ,MDOR NA MCHOG
DANG THUN MONG GI ,DNGOS GRUB MA LUS BSTZAL DU GSOL, ,CES 'PHRIN
LAS BCOL, YI GE BRGYA PA BRDZOD,,

MA RNYED YONGS SU MA SHES DANG, ,ZHES SOGS KYIS NONGS PA BZOD PAR
GSOL, RTEN YOD NA BRTAN BZHUGS DANG, MED NA, KHYOD KYIS SEMS CAN
DON KUN MDZAD, ,ZHES SOGS

DANG; BADZRAMU: YE SHES PA RANG BZHIN GYI GNAS SU GSHEGS, DAM TSIG
PA RANG NYID LA THIM PAR GYUR, BKRA SHIS SOGS KYIS BRGYAN PAR BYA'O,
,(CES PA 'DI NI CHOS LA 'DUN

PA'I LHAG BSAM DGE BA CAN DGE SLONG NGAG DBANG RAB BRTAN ZHES BGYI
BAS 'DI LTA BU ZHIG DGOS ZHES BSKUL BA'I NGOR BAN RGAN SNYOMS LAS BA
NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN GYIS SBYAR BA'I YI GE BA NI RAB
'BYAMS SMRA BA BLO BZANG NYI MA'O, ,DGE'O,,